Besançon, deux quartiers, deux parties de la ville. à l'occasion de la construction de la ligne de tram à Besançon, le pont qui les relie est reconstruit. Christophe Monterlos profite de ce moment particulier pour faire un état des lieux... et un état des êtres qui les habitent, un instantané.