Beth, la cousine de Courtney, affirme que les peluches c'est pour les gamins et qu'il est temps pour Joey de s'en débarrasser. Mais quand les Bestiles reviennent de la Terre des Ombres et capturent Beth, Joey, Courtney et la "Meute de la nuit" répondent à l'appel et repartent pour un troisième voyage.