Yves Surcourf, fils du célèbre corsaire, vient de perdre sa première dent. Il se trouve sur le bateau de son père, en pleine mer là où les souris ne peuvent intervenir. C'est alors que Lord Ken Ott, spécialiste de la récupération des dents de lait tombées dans des endroits inaccessibles, est appelé d'urgence. Sur les ailes de Rieuse, la mouette, il va s'envoler au-sessus de l'océan déchaîné !
